エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
現代の街の地下に広がるエボラクム:2000年の歴史を誇るローマ時代の要塞を歩く

現代の街の地下に広がるエボラクム:2000年の歴史を誇るローマ時代の要塞を歩く

現代のヨークの街路の地下、そして時には地上に今も残るローマの要塞を巡る、穏やかで実用的な1日徒歩ルート。

ローマの要塞エボラクムはどこにも消えていません。現代の街の歩道の下、大聖堂の下、パブの地下室の下、公共庭園の芝生の下に1〜2メートル埋もれており、いくつかの場所では今も露天に立っています。以下は、それをゆったりとした一日で徒歩で巡るためのルートで、正しい順序で全体像を構築できるように構成されています:最初に物語、次に石。

ヨークは計画を立てる人に報います。ローマの遺跡のほとんどは互いに徒歩10分以内に集中しており、いくつかは無料で、有料のものもどの博物館基準でも安価です。主に気をつけるべきことは開館時間と、カップルが自分のペースで散策するのに適した場所と、団体客を飲み込むように作られた場所の違いです。両方について随所で注記しています。

物語から始める:ウォークと主要博物館

初めての朝で歴史が抽象的だと感じたら、ガイドから始めましょう。オリジナル・ヨーク・ウォークス(市内中心部、大聖堂からすぐの場所で待ち合わせ)では、2026年からの新しいローマン・ウォークがあり、第九および第六軍団、コンスタンティヌス、そして町の剣闘士をカバーしています。約90〜120分で、階段や不整地を含みますが、新しい訪問者にとって最も明確な物語の入り口です。形式はグループ向けに作られており、プライベートグループの予約も可能です。カップルでも簡単に参加できます。料金は1人あたり約8〜12ポンドです。できれば前日に予約し、適切な靴を履いてください—これは散歩ではなく、本格的なウォークです。

Original York Walks, York

物語を頭に入れたら、ミュージアム・ガーデンズへ歩いてヨークシャー博物館(ミュージアム・ガーデンズ、ミュージアム・ストリート沿いの植物園内)へ向かいましょう。これはエボラクムを理解する上で最も有益な屋内スポットです。「ローマ時代のヨーク:帝国の人々に会う」ギャラリーには、この都市で最も優れたローマ時代の発見物が一堂に集められ、抽象的な要塞に顔と名前を与える品々が展示されています。大人の入場料は約9〜10ポンド、16歳未満は無料で、家族連れにも優しい博物館です。団体や学校グループも快く受け入れ、専用の団体予約と料金があります。団体で訪れる場合は、事前に手配してください。1時間を目安に、すべてのラベルを読むならもっと時間を取ってください。ここではラベルを読む価値があります。

Yorkshire Museum, York

同じ庭園には、最初の露天のローマ時代の石造物がありますので、急いで出て行かないでください。ただし、それについては後述します。他の野外遺跡と一緒に紹介します。

地下へ:要塞に立つ

軍団が実際に住んでいた場所を最も直接的に感じる方法は、大聖堂の地下に行くことです。ヨーク・ミンスター・アンダークロフト博物館(ミンスター・ヤード)は、イングランド最大のゴシック大聖堂の真下、軍団要塞の中心にある本部建物(プリンチピア)の基礎部分に位置します。2000年の重なり、一つの文明が別の文明の真上に築かれている様子を実感できる場所です。ローマの柱の土台は兵士たちが残したそのままの場所にあります。入場料はミンスターの観覧チケットに含まれており、大人約18〜22ポンドで、アンダークロフト以外にも多くの展示をカバーしていますので、短時間ではなく半日程度見るつもりでいてください。大規模な観光グループも対応しており、団体料金もあります。大聖堂の礼拝やイベントで急に閉鎖されることがあるので、行く前にその日のスケジュールを確認してください。

York Minster Undercroft Museum, York

徒歩5分のところに、より小さく、変わった遺構があります。ヨーク・ローマン・バス(セント・サンプソンズ・スクエア)は、現役のパブの地下にある本物の軍団浴場です。博物館スペース自体はコンパクトで、カップルや少人数のグループには快適ですが、混雑には向いていません。一方、上のパブでは後で飲み物を楽しみながら大人数のグループを座らせることができます。博物館の入場料は数ポンドだけで、飲み物は別料金。全体として、ヨークらしい風変わりな魅力があります。賑やかな広場から階段を下りると、兵士たちが体を洗ったカルダリウムの水浴場があります。好奇心旺盛な方に最適で、完全主義者向けではなく、ランチの休憩と組み合わせると良いでしょう。

The York Roman Bath, York

実際に体験する:インタラクティブな対比

ガラスケースの中の博物館は一つの側面です。発掘はまた別ものです。DIG: 考古学アドベンチャー(セント・セイヴィアーゲート、旧セント・セイヴィアー教会内)はヨーク考古学が運営しており、展示ケースに対する実践的な対抗手段として機能します。発掘ステーションの中にローマ時代の発掘ピットがあり、家族連れ、学校、グループに最適です。セッションは時間指定で、事前予約が必要です。大人だけのグループはその日の最後の枠に案内されるという実用的な詳細は、学校の遠足と一緒になりたくない大人のグループにとって知っておく価値があります。大人の入場料は約8〜9ポンドです。博物館というよりアクティビティなので、45分から1時間を予定し、期待値を調整してください。これは参加型であり、展示ギャラリーではありません。

DIG: An Archaeological Adventure, York

地上で無料:壁、塔、記念碑

ここでヨークは期待を上回ります。なぜなら、市内で最も保存状態の良いローマ建築は無料だからです。再びミュージアム・ガーデンズに戻り、マルタンギュラータワー(ミュージアム・ガーデンズ)は要塞の西角で、立派な高さまで残っています。下のローマ時代の層は、上の Medieval の部分と明らかに異なります。野外で無料、グループも予約やポリシーなしで自由に見学できます。10分間滞在し、石の変化を約3分の2の高さで探してください。その線より下がローマ時代、上が後代のものです。

庭園からはヨーク市壁(ローマ要塞の周回路)に接続できます。これは英国で最も完全な市壁環状路です。この旅で重要なのは北側の区間で、軍団要塞の周囲をたどり、ローマ時代の基礎の上に築かれています。徒歩は無料で誰でもアクセス可能。グループも歓迎ですが、壁は場所によって狭く、階段があり、一部で手すりがないため、自分の移動能力を正直に評価してください。自信のある歩行者やカップルに適しています。大規模なグループや体力にばらつきがある場合は、一周するのではなく、短い標識のある区間を歩いてください。チケットやゲートはなく、日中で適切な履物のみ必要です。

York City Walls (Roman fortress circuit), York

ミンスター・ヤードには二つの無料記念碑が隣り合っており、自然な組み合わせです。コンスタンティヌス大帝の像(ミンスター・ヤード、大聖堂南側)は、西暦306年にコンスタンティヌスが皇帝として宣言された街を示しており、ヨーロッパ史における真に重要な瞬間であり、ローマ時代のヨークを記録するための明らかな写真スポットです。数歩離れたところにミンスター・ヤードのローマ柱(ミンスター・ヤード)があり、軍団本部の実際の柱が、ローマ人が最初に立てた場所の近くに再建されています。両方とも屋外で無料、あらゆる規模のグループが訪れられます。10分で二つを見学でき、アンダークロフトへの行き帰りに自然に立ち寄れるため、別々に訪れるより一緒に回りましょう。

Roman Column, Minster Yard, York
Statue of Constantine the Great, York

できればタイミングを合わせて

計画に値する日程が一つあります。エボラクム・ローマンフェスティバル(中心はミュージアム・ガーデンズ)では、再現者、生活史キャンプ、専門家による講演、体験活動で時代を蘇らせます。2026年には、生活史キャンプが5月23日〜24日の週末に開催されます。無料で家族向け、混雑やグループにも対応しており、グループでの参加に最適です。季節限定なので、旅行がその5月末の週末に当たる場合のみ役立ちます。正確なプログラムは開催間近に決定されるため、日程を組む前に確認してください。日程が合わなくても、このルートの他の部分には影響ありません。石は年間を通じてあります。

Eboracum Roman Festival, York

一日の効率的な順序

すぐに使える計画が欲しいなら:午前中にローマン・ウォークで物語を固め、続いて同じ庭園内のヨークシャー博物館とマルタンギュラータワーを徒歩で移動せずに見学。セント・サンプソンズ・スクエア付近で昼食を取り、ローマン・バスに立ち寄る。午後早めにミンスター・アンダークロフトを訪れ、その後コンスタンティヌス像とローマ柱をミンスター・ヤードで見てから退出。夕方の光の中で北側の市壁を少し歩くか、子供連れで手を使うアクティビティが必要なら、代わりに早めにDIGに行く。この順序で歩く距離を最小限に抑え、戻る必要がありません。

カップルや個人旅行者は一日で自分のペースで全てを回れます。大規模なグループは有料施設(博物館、DIG、ウォークはすべて団体対応あり)を事前予約し、ローマン・バスや狭い壁の区間は少人数に分けた方が良いことを認識してください。

実用的情報

移動について. これは徒歩の日です。ここで挙げたすべての場所は城壁で囲まれた中心部にあり、最長の移動距離も徒歩15分未満です。ヨークの中心部はほぼ完全に歩行者専用で、通りは古く、石畳や段差があります。平らでグリップの効いた靴が、交通手段の選択よりも重要です。電車で到着する場合、駅からミュージアム・ガーデンズまで徒歩10分、市壁も駅の近くから始まります。

現金とカード. 価格は現地通貨の英ポンドで表示されており、ほぼどこでもカードが使えます。ただし、小さな施設や無料記念碑の募金箱のために、現金を少し持っておきましょう。

時間と開館状況. 前の晩に営業時間を確認してください。博物館、アンダークロフト、DIGはすべて閉館時間と最終入場時間が決まっており、ミンスターは礼拝で一部閉鎖されることがあります。無料の屋外施設(タワー、壁、像、柱)はチケット売り場ではなく日照時間に左右されます。特に壁は日没前に歩くのが最適です。

予算。 質素ながらも充実した1日は十分可能です。マルタンギュラー・タワー、シティ・ウォール、コンスタンティヌス像、ローマ円柱はすべて無料で、フェスティバル開催年にはエボラクムの週末も無料です。ヨークシャー博物館(約9~10ポンド)、ローマン・バス(数ポンド)、DIG(約8~9ポンド)、ガイド付きローマン・ウォーク(約8~12ポンド)はお好みで追加してください。唯一高額なのはミンスターのコンビチケットで、約18~22ポンドですが、アンダークロフト以外にも見どころがたくさんあります。5月のフェスティバル週末と夏の時期は早めに宿泊施設を予約しましょう。ヨークのホテル検索で比較し、ローマ遺跡以外の幅広い計画についてはヨーク完全ガイド](/city/york)をご覧ください。

適切な順序で見学すれば、エボラクムは単なる注釈ではなく、現代の街が文字通りその上に築かれたもの、つまり内部に立ち、城壁を歩き、あるパブの地下室でその記憶に浸ることのできる要塞として存在感を放ちます。

Good to know

FAQs

ローマ時代のヨークはどこまで無料で見られますか?

かなりの部分が無料です。ミュージアム・ガーデンズのマルタンギュラー・タワー、シティ・ウォールの北側区間、コンスタンティヌス像、ミンスター・ヤードのローマ円柱はすべて無料で公開されています。2026年のエボラクム・ローマン・フェスティバル週末(5月23~24日)も無料です。有料となるのは、屋内博物館、DIG、ガイド付きウォーク、ミンスターの入館券のみです。

ローマの遺跡をすべて徒歩で1日で回れますか?

はい。すべての遺跡は城壁に囲まれた中心部にあり、徒歩でも最長15分以内です。おすすめの順序は、午前中にガイド付きローマン・ウォーク、その後同じ庭園内のヨークシャー博物館とマルタンギュラー・タワー、ローマン・バス近くで昼食、午後にミンスター・アンダークロフト、最後にシティ・ウォールの一部を散策するというものです。

実際にローマの要塞の上に立てる場所はどこですか?

文字通り実感できる場所が2か所あります。ヨーク・ミンスターのアンダークロフト博物館は、要塞本部の基礎の上に建っており、大聖堂の直下に位置しています。セント・サムソンズ・スクエアにあるパブの地下室にあるヨーク・ローマン・バスは、通りの入口から階段で降りていける本物の軍団浴場です。

この旅行は大人数のグループや学校の団体に適していますか?

ほとんど可能です。ヨークシャー博物館、ヨーク・ミンスター・アンダークロフト、DIG、およびオリジナル・ヨーク・ウォークはすべて団体を受け入れており、団体予約と割引料金を提供していますので、事前予約してください。ローマン・バスの博物館スペースとシティ・ウォールの狭い区間は少人数での見学が適しているため、大人数のグループはそこで分割してください。DIGでの大人のみのグループは、その日最後の時間枠が割り当てられます。

2026年のエボラクム・ローマン・フェスティバルはいつで、それに合わせて計画を立てる価値はありますか?

再現イベントは2026年5月23~24日の週末にミュージアム・ガーデンズとその周辺で開催され、再現者による演武、講演、体験活動がすべて無料で行われます。日程が合えば訪れる価値がありますが、正確なプログラムは開催日が近づいたらご確認ください。日程が合わなくても、その他のローマ遺跡は年間を通じて公開されています。

Keep reading

More from York

  1. Slow Mornings in York's Cafés and BakeriesFifteen York bakeries, coffee counters and brunch rooms, with the opening days, the queues and the group sizes that decide where to start your morning.
  2. How Long to Give York on a First VisitWhat one day in York gets you, what a second night adds, and whether a third day is worth booking.
  3. Day Trips from York You Can Reach by Train and BusTrips out of York that run on scheduled trains and buses, with the fares, journey times and return connections that decide whether the day works.
  4. York's Viking Trail Runs Far Past the Coppergate DigA walkable Norse heritage trail through York that starts at JORVIK's Coppergate dig and follows the street names, river landings and standing stonework the city's Viking identity left behind.

All York articles